Cele mai frumoase 26 seriale turcești de dragoste

Serialele turcești sunt foarte populare, iar în fiecare an apar din ce în ce mai mulți fani ai cinematografiei turcești. În mare parte, femeile sunt cele care iubesc astfel de filme seriale.

În această ordine de idei, am pregătit o selecție interesantă cu cele mai frumoase seriale turcești de dragoste, traduse în română.

În listă veți găsi atât seriale difuzate la TV, cât și câteva noutăți turcești pe care cel mai probabil nu le-ați văzut încă. Toate sunt disponibile spre vizualizare online gratis!

Celebre seriale turcești de dragoste

Serialele turcești au cucerit lumea. Credeți sau nu, dar turcii sunt pur și simplu geniali în acest sens. Aceștia filmează și lansează instantaneu noi sezoane cu final fericit sau trist, astfel încât oamenii uită de viața reală și se cufundă pe ecrane, urmărind povești de dragoste incredibile.

După ce vizionați un film turcesc cu episoade, nu vă veți putea smulge de aceste scandaluri, intrigi și investigații. Așadar, faceți cunoștință cu cele mai celebre seriale de dragoste turcești, traduse în română. Suntem siguri că veți fi încântați!

Inimă schimbătoare (Hercai)

• Gen: dramă
• Durata: 3 sezoane (69 episoade * 2 ore)

Toată viața, Miran a visat să se răzbune pe Khazar, din vina căruia părinții tânărului au murit. În cele din urmă, el a pus la cale un plan clasic de răzbunare: o va seduce pe Reyyan, fiica preferată a lui Khazar, o să se căsătorească cu ea și apoi o să-i ruineze viața. Realizarea acestui plan crud a fost amenințată când Miran a întâlnit-o pe Reyyan – veselă și naivă. Eroul s-a îndrăgostit de fiica dușmanului său jurat și a fost nevoit să-și reconsidere părerile.

Dulce amărui (Dolunay)

• Gen: comedie, dramă
• Durata: 1 sezon (26 episoade * 1 oră 50 minute)

Ferit Aslan este un tânăr om de afaceri de mare succes care este obsedat de ordine. Pentru el este absolut necesar ca ordinea să domnească nu numai în viața profesională, ci și în viața personală.

Nazli studiază gătitul, visează să devină bucătar și să-și deschidă propriul restaurant. Ea trebuie să plătească chiria, unde locuiește împreună cu sora și prietenul ei, dar firea ei complicată îi îngreunează șansele să-și găsească un loc de muncă. Ulterior, eroina primește un loc de muncă ca menajeră în casa lui Ferit.

Dragoste în alb-negru (Siyah Beyaz Aşk)

• Gen: dramă, acțiune
• Durata: 1 sezon (32 episoade * 2 ore 20 minute)
• Evaluare IMDb: 8

Asli este un medic care salvează viețile oamenilor, iar Ferhat este un bărbat care își câștigă existența ucigând oameni.

Drumurile lor se încrucișează când Asli este adusă cu forța într-o casă de țară pentru a efectua o operație asupra unui bărbat rănit. Dar fata devine accidental martoră la crimă, iar acum ea însăși trebuie să moară.

Cu toate acestea, Ferhat nu îndrăznește să o ucidă și îi oferă șansa să o salveze.

Dragoste fără cuvinte (Ask laftan anlamaz)

• Gen: comedie, romantică
• Durata: 1 sezon (31 episoade * 2 ore)
• Evaluare IMDb: 7,5

Hayat este o fată veselă și hotărâtă dintr-o familie simplă și strictă. După absolvirea universității, ea călătorește la Istanbul cu cei mai buni prieteni pentru a-și găsi de lucru.

Murat este moștenitorul imperiului textil al familiei Sarsylmaz. Într-o zi, drumurile lor se încrucișează.

Cunoștința începe cu un conflict, iar în curând, din cauza unei coincidențe, Hayat se angajează la fabrica lui Murat. Treptat, între ei se dezvoltă un sentiment puternic. În drumul spre fericirea lor, eroii vor trebui să înfrunte multe obstacole.

Dragoste infinită (Kara Sevda)

• Gen: dramă
• Durata: 1 sezon (244 episoade * 140 minute)
• Evaluare IMDb: 7,3

Vrei să urmărești ceva serios și pe scară largă? Atenție la acest serial turcesc, pe care mulți îl numesc cel mai bun și unde fiecare episod este ca un lungmetraj. Acesta este un serial despre marea dragoste și suferință, tragică și, în același timp, atrăgătoare. Are tot ceea ce caracterizează un film de calitate: o poveste uimitoare, tensiune, imprevizibilitate, personaje cu mai multe fațete, lucru excelent cu camera, acompaniament muzical.

Evenimentele gravitează în jurul îndrăgostiților despărțiți care luptă pentru dreptate, libertate și fericire. Nihan este o artistă bogată, iar Kemal este un inginer sărac care s-a îndrăgostit de ea la prima vedere. Dar totul era împotriva lor.

Nihan a trebuit să facă o alegere grea și să-l părăsească pe Kemal. El a plecat cu inima zdrobită, a lucrat într-o mină, s-a implicat într-un accident, dar în cele din urmă și-a construit o carieră de succes și s-a întors cinci ani mai târziu. Și aici încep cele mai bune momente ale serialului turcesc.

În dragoste și în război (Kurt Seyit ve Şura)

• Gen: dramă, de epocă
• Durata: 1 sezon (21 episoade * 1 oră 13 minute)
• Evaluare IMDb: 7,2

Eroii din acest serial turcesc vor supraviețui prăbușirii dinastiei regale conducătoare și Revoluției din octombrie. Pe fundalul acestor evenimente istorice fatidice, pline de tragedii, pierderi amare, dezamăgiri crude, se va desfășura o poveste de dragoste între fostul ofițer al armatei țariste, Kurt Seyit, și o fată de 16 ani dintr-o familie aristocratică, Șura.

Pitulicea (Çalikusu)

• Gen: istorie, dramă, romantică
• Durata: 1 sezon (30 episoade * 100 minute)
• Evaluare IMDb: 7,4

La vârsta de 6 ani, Feride a rămas orfană. Din acel moment, fata a fost crescută de mătușa Besime, care avea doi copii ai săi, Kamran și Nedzhmie. Feride nu era ca verii săi răsfățați.

În mediul militar în care a fost crescută anterior, nu a fost insuflată cu maniere laice. Prin urmare, ea era un adevărat băiețel – arunca cu pietre, mânuia o praștie împreună cu băieții, îi plăcea să se cațere în copaci. Pentru aceasta, i s-a dat porecla Pitulicea, care înseamnă „rege-păsăre”.

De asemenea, cu vărul său Kamran s-au dezvoltat unele relații ambigue. La început, Feride îl evita în toate felurile posibile, fiind nepoliticoasă.

Dar, devenită adultă, și-a dat seama că era îndrăgostită de Kamran. Și Kamran, după cum s-a dovedit, la fel nu era indiferent față de inteligenta și frumoasa Feride. Astfel, tnerii își declară dragostea și decid să se căsătorească.

Cu toate acestea, Feride trebuie mai întâi să-și termine studiile, iar Kamran va trebui să lucreze în Europa. Așa că drumurile lor diverg pentru o vreme.

Timpul trece. Kamran se întoarce în Turcia și îndrăgostiții se pregătesc de nuntă. Dar în ajunul nunții, o femeie ciudată îi spune lui Feride că logodnicul ei are o altă femeie în Europa cu care a trăit în tot acest timp. Frustrată și șocată de vești, fata fuge de acasă.

Suleyman Magnificul (Muhtesem Yuzyil)

• Gen: melodrama, istorie
• Durata: 4 sezoane (155 episoade * 90 minute)

Nu am putut să nu includem în acest TOP seriale turcești de dragoste, subtitrate în română, un adevărat clasic – „Suleyman Magnificul”! Este o poveste la scară largă, a cărei intrigă se bazează pe evenimente reale ce au avut loc în timpul domniei sultanului Suleyman I.

Saga turcească este despre conducătorul Imperiului Otoman și despre relația sa cu concubina Roxelana, care s-a convertit la islam și a primit numele Alexandra Anastasia Lisowska. Mai este cunoscută ca Hürrem Haseki Sultan.

Otomanii au luat-o prizonieră în timpul raidului tătarilor din Crimeea asupra Rogatin, după care a fost prezentată sultanului de viitorul vizir Ibrahim Pașa. Alexandra nu este doar o iubitoare pricepută, ci și o conversațională inteligentă, interesantă, bine versată în artă și treburile statului.

Pentru a-și realiza ambițiile în Sultanat, Hürrem îi neutralizează pe toți cei care pot interfera cu ea în acest sens.

Cele mai bune seriale turcești de dragoste

O caracteristică a serialelor TV realizate în Turcia este lungimea și acoperirea largă a personajelor, urmărind mai multe povești deodată. Să nu uităm nici de actorii arătoși fierbinți…

În general, intrigile serialelor turcești se bazează pe situații standard care sunt de interes pentru public. Apropo, dacă le cunoașteți deja sau sunteți un fan al lor, atunci această listă cu cele mai bune seriale turcești despre dragoste vă va fi utilă – alegeți o nouă poveste care vă place.

Fata de la fereastră (Camdaki Kiz)

• Gen: dramă
• Durata: 1 sezon (47 episoade * 2 ore)

Aceasta este povestea unei fete tinere și frumoase, Nalan, singura fiică a unor părinți bogați, care a crescut în lux, înconjurată de dragostea și grija celor dragi. A primit o educație excelentă și a început să lucreze pentru compania Koroglu, care deține cel mai mare lanț hotelier din Turcia.

Acolo îl întâlnește pe moștenitorul unei averi uriașe, Sedat Koroglu, iar dragostea care a izbucnit între ei se încheie cu o frumoasă cerere în căsătorie. Totul pare un basm devenit realitate, dar atât Nalan, cât și Sedat au secrete care nu îi vor lăsa să fie fericiți.

Jocul destinului (Kaderimin Oyunu)

• Gen: dramă
• Durata: 1 sezon (26 episoade * 2 ore)

Personajul principal Ashiya este o tânără de 32 de ani, mamă a doi copii. Aceasta și-a pierdut mama la o vârstă fragedă și a crescut cu o mamă vitregă crudă.

La 17 ani, Asiye îl întâlnește pe Jemal, se îndrăgostesc unul de celălalt și se căsătoresc în secret de toată lumea și chiar trăiesc fericiți, dar cu timpul, Jemal se retrage în sine, devine deprimat și părăsește familia.

În curând, o întâlnește pe bogata moștenitoare Helin și, în ciuda sentimentelor sale pentru soția sa, alege o viață diferită când află de sarcina lui Helin. Asiya, în schimb, trebuie să crească singură copiii, dar în soarta ei apare un bărbat nou – Mahir, care este rudă cu familia Helin.

Epopeea (Destan)

• Gen: acțiune, istoric
• Durata: 1 sezon (27 episoade * 145 minute)

Acțiunea serialului ne va duce până în secolul al VIII-lea! Aceasta este o poveste de dragoste a unei fete singuratice Akkyz, care locuiește într-o așezare de munte, și a fiului lui Khan Batug, a cărui mână este paralizată. În acest serial de acțiune și dragoste, eroii vor trebui să treacă prin multe încercări pentru a-și transforma visele în realitate și a intra în istorie.

Inocența (Masumiyet)

• Gen: dramă, thriller
• Durata: 1 sezon (13 episoade * 2 ore)

O poveste despre doi tineri îndrăgostiți Ilker și Aileen. Relația lor nu se potrivește părinților lui Ilker, Khale și Ismail. Ei provin dintr-o familie bogată și puternică și își doresc ca mireasa să fie de același nivel.

Și chiar au găsit una pentru fiul lor – Irem, dar Ilker o va părăsi pentru a se căsători cu Aileen. Aceasta provine dintr-o familie foarte simplă, dar și ea, și părinții ei sunt gata să lupte pentru fericire!

Tavane de sticlă (Cam tavanlar)

• Gen: dramă, comedie, romantică
• Durata: 1 sezon (8 episoade * 2 ore)

Personajele principale sunt Jem și Layla. Layla nu este deloc fata care se așteaptă ca fericirea să cadă peste ea din cer. Este încăpățânată, persistentă și încearcă să realizeze totul singură. Într-o zi, va trece competiția și va deveni partenerul unui holding prestigios.

Jem este un tânăr om de afaceri care are propriul său lanț de restaurante. Încearcă să aibă succes, punând maxim efort în dezvoltarea afacerii sale. El nu se teme de concurenți, pentru că se consideră un adevărat profesionist.

Puțin mai târziu, se dovedește că Layla și Jem nu erau doar cunoscuți în timp ce studiau la universitates, ci un cuplu îndrăgostit. Aceștia au fost despărțiți de Majestatea Sa cazul, astfel încât sentimentele lor de dragoste s-au transformat în ostilitate unul față de celălalt. Dar asta e ceea ce cred ei, pentru că inimile lor încă bat la unison.

Nemilosul Istanbul (Zalim Istanbul)

• Gen: dramă, melodramă
• Durata: 1 sezon (136 episoade * 45 minute)

Influenta familie a lui Agah Karajay locuiește pe malul Bosforului într-un conac imens. Într-o zi, Agah decide că este timpul să-l căsătorească pe nepotul lui, Nedim, aflat în scaunul cu rotile.

Familia vrea să-i găsească o soție tânărului din Artvin, de unde le provin rădăcinile. Dar planurile încep să se prăbușească când Cenk, fiul lui Agah, sosește din America.

Sultanul inimii mele (Kalbimin Sultani)

• Gen: comedie, istorie, dramă
• Durata: 2 sezoane (40 episoade * 60 minute)

Evenimentele serialului melodramatic au loc la începutul secolului al XIX-lea la Istanbul. Fiica unuia dintre angajații ambasadei Rusiei, Anna, o frumusețe cu o bună educație, îl întâlnește accidental pe sultanul Mahmud al II-lea. Șeful statului, lovit de intelectul fetei, o invită să-i învețe copiii. Anna acceptă.

Kösem

• Gen: dramă, istorie
• Durata: 2 sezoane (60 episoade * 1 oră 15 minute)

Serialul este plasat în secolul al XVII-lea. În centrul evenimentelor se află viața frumoasei amante a sultanului otoman Ahmed I, Kosem Sultan, plină de aventuri periculoase, intrigi și pasiuni.

Prin voința sorții, ea a căzut în haremul sultanului lui Ahmed I la o vârstă foarte fragedă și i s-a acordat curând numele Mahpeyker, care înseamnă „față de lună”. Trecută prin multe încercări, intrigi ale dușmanilor și trădări, ea a devenit una dintre cele mai influente figuri din Imperiul Otoman.

Cele mai frumoase seriale de dragoste turcești

De ce iubim serialele turcești? Pentru povești interesante, imersiune într-un basm, actori frumoși, vederi incredibile ale Istanbulului și pentru că ne fac să trăim o varietate de emoții: de la râs non-stop, până la lacrimi. Dacă nu ați vizionat încă niciun serial turcesc, atunci corectați-vă urgent!

Veți descoperi dragoste și ură, pasiune și trădare – și toate acestea cu o aromă orientală! Deci căutați cele mai frumoase seriale de dragoste turcești în această selecție.

Cântec de leagăn (Balkan Ninnisi)

• Gen: dramă, familie, romance
• Durata: 1 sezon (9 episoade * 155 minute)
• Evaluare IMDb: 7,7

Aici e vorba de povestea luptei a doi tineri îndrăgostiți de naționalități diferite pentru a realiza imposibilul de dragul dragostei lor în Skopje, oraș care a fost otoman timp de 600 de ani, unde au trăit turci și albanezi pe de o parte, și macedoneni pe de altă parte.

Inimă rănită (Kalp Yarasi)

• Gen: dramă
• Durata: 1 sezon (40 episoade * 43 minute)

Un hit turcesc cu o poveste de dragoste întortocheată. Băiatul Ferit și fata Nilgyun provin din două familii strâns legate prin secrete comune. Căsătoria lor ar trebui să ducă la o unificare completă. Dar în ziua nunții, Ferit o găsește pe mireasă în brațele unui mire local.

Sincer îndrăgostit, acesta nici măcar nu-și putea imagina că Nilgyun era capabilă de trădare. Sărbătoarea este anulată și Ferit pleacă.

Apoi, o fată independentă, Ayse, îl va ajuta să-și vindece rănile inimii, dar Ferit nu va putea uita trădarea miresei sale. Se va întoarce în țara natală și va pune la cale un plan de răzbunare asupra lui Nilgyun și a familiei ei.

Lale Devri (Tulip Age)

• Gen: dramă
• Durata: 2 sezoane (182 episoade * 45 minute)

Serialul „Lale Devri” este o dramă turcească difuzată între anii 2010 și 2014. Povestea urmărește viețile a doi tineri, Mustafa și Lale, care sunt îndrăgostiți unul de celălalt și își doresc să se căsătorească, dar sunt despărțiți de familii și de circumstanțe.

Mustafa este un tânăr chipes și ambițios care provine dintr-o familie bogată, iar Lale este o fată săracă și muncitoare care a crescut într-o familie modestă. În ciuda diferențelor lor de clasă socială și a opoziției din partea familiilor lor, cei doi continuă să lupte pentru iubirea lor și să depășească toate obstacolele care se ivește în calea lor.

Serialul abordează teme precum dragostea, loialitatea, familia, puterea și corupția, iar acțiunea se desfășoară în Istanbulul modern și plin de viață. „Lale Devri” a fost foarte popular în Turcia și a fost distribuit în mai multe țări, inclusiv în Europa, Asia și America de Sud.

Pasarea Matinala / Vis de iubire (Erkenci Kus)

Serialul „Păsarea matinală” este o dramă romantică turcească, difuzată între anii 2018 și 2019. Povestea urmărește viața a două personaje principale, Ferit și Sanem. Ferit este un om de afaceri de succes și moștenitor al unei companii de publicitate, iar Sanem este o tânără independentă care își dorește să devină scriitoare.

Sanem își ia un job în agenția de publicitate condusă de Ferit, dar acesta îi cere să se prefacă că este iubita lui, pentru a-l ajuta să scape de insistențele mamei sale de a se căsători. În timp ce își joacă rolul, Sanem începe să se îndrăgostească de Ferit, iar relația lor devine din ce în ce mai complicată și tumultuoasă.

Serialul explorează teme precum iubirea, familia, prietenia, cariera și ambițiile personale. Acțiunea se desfășoară în Istanbulul modern și plin de viață, iar personajele sunt prezentate într-un mod complex și interesant. „Păsarea matinală” a fost un succes de audiență în Turcia și a fost distribuit în mai multe țări din lume.

Bate la ușa mea (Sen Çal Kapımı)

• Gen: melodramă, comedie
• Durata: 2 sezoane (167 episoade * 46 minute)
• Evaluare IMDb: 7,1

Florăreasa Eda își ajută familia și visează să plece la studii în străinătate. Ea este la doar câțiva pași de a obține un grant. Dar în acest moment în viața ei apare omul de afaceri Serkan Bolat, de care începe să depindă toată soarta ulterioară a studiilor sale. Acum, Eda, pentru a primi bursa, trebuie să pretindă că este logodnica lui Serkan timp de două luni.

Domnul greșit (Bay Yanlış)

• Gen: comedie, de familie
• Durata: 1 sezon (25 episoade * 120 minute)

Comedie romantică turcească despre faptul că dragostea poate fi găsită foarte aproape. Dulce și visătoare, Ezgi are ghinion în relații, dar nu renunță să încerce să o găsească pe cea potrivită. Iar proprietarul de succes al popularului bar din Istanbul Ozgur a fost dezamăgit în dragoste, dar știe totul despre flirt și seducție și se angajează să o învețe pe Ezgi aceste înțelepciuni.

Însă, imperceptibil pentru el însuși, cinicul și spărgătorul de inimi se îndrăgostește de fată. Vor putea fi împreună?

Peste tot ești tu (Her yerde sen)

• Gen: comedie, romantică
• Durata: 1 sezon (75 minute * 120 minute)

Comedie din Turcia, povestea respingerii și atracției unui bărbat și a unei femei pe fundalul pitorescului Istanbul.

Omul de afaceri Demir și arhitectul Celine sunt surprinși să afle că dețin jumătate din aceeași casă. Nici unul, nici al doilea nu intenționează să renunțe la partea lor și să se mute. Situația devine și mai insuportabilă când Demir se regăsește noul șef la firma lui Celine.

Dragoste de împrumut (Aşk Yeniden)

• Gen: comedie
• Durata: 1 sezon (85 episoade * 120 minute)
• Evaluare IMDb: 7

Printre cele mai frumoase seriale turcești de dragoste și comedie, merită amintită și această peliculă – Dragoste cu împrumut. Accentul publicului este pus pe povestea unui cuplu tânăr. Doi îndrăgostiți s-au căsătorit și au decis să plece în America, unde și-au plănuit o nouă viață.

Nimeni nu și-ar fi putut imagina că după mutare, viața lor se va schimba dramatic. Treptat, sentimentele tinerilor s-au răcit, așa că nu mai puteau fi împreună. Zeynep hotărăște să se întoarcă în Turcia cu un copil mic în brațe, iar soțul ei rămâne în America, deoarece nu a absolvit facultatea.

Fata era îngrijorată că părinții ei nu vor fi de acord cu divorțul și niciun bărbat nu va dori să se căsătorească cu ea, având un copil. Dar după absolvirea institutului, Fatih vine în Turcia la soția sa.

Prețul dragostei (Kiralık Aşk)

• Gen: comedie, melodramă
• Durata: 2 sezoane (67 episoade * 2 ore)
• Evaluare IMDb: 7,2

Defne, o fată roșcată dintr-o familie simplă, se află într-o situație dificilă. Are nevoie urgentă de bani pentru a-și salva fratele. Deodată, pe drum, întâlnește o femeie care îi oferă o sumă mare pentru un singur serviciu – trebuie să obțină un loc de muncă într-o companie de încălțăminte de modă și să-l îndrăgostească pe șeful ei, care este nepotul femeii.

Surpriza lui Defne a fost când a recunoscut în noul ei șef acel tip chipeș pe care l-a întâlnit zilele trecute în circumstanțe foarte ciudate. Evenimentele ulterioare încep să se desfășoare într-un mod foarte interesant și neașteptat.

Iar cum se va termina toată această poveste, dacă va rămâne doar un joc și dacă Omer va afla adevărul, veți afla în timp ce vizionați unul dintre cele mai bune seriale turcești.

Acompaniamentul muzical al filmului merită o atenție deosebită, precum și referirile la artă și cultură.

O poveste de dragoste (Bir ask hikayesi)

• Gen: dramă
• Durata: 1 sezon (36 episoade * 95 de minute)

În acest serial, personajul principal este un tânăr orfan, Ali Korkut (Sechkin Ozdemir), crescut pe străzile din Stuttgart. Eroul se confruntă cu problemele vieții. De mulți ani își caută fără succes mama, care l-a părăsit în copilărie. În toată această perioadă, i-a auzit mereu vocea, îndemnându-l să o caute fără încetare.

Această voce îi șoptea încontinuu: „Așteaptă-mă și te voi găsi”. În plus, protagonistul o iubește cu pasiune pe cântăreața Ceylan.

Dar această iubire neîmpărtășită îi dă un chin teribil. Ce îl va ajuta pe personajul principal să revină la o viață plină? Probabil o emisiune TV la care eroul a fost invitat, unde se va pune capăt tuturor chinurilor sale și va fi eliberat din capcana a două sentimente destul de puternice.