24 Seriale Coreene, disponibile online: romantice, istorice, de comedie

În Coreea de Sud, doramele au fost mult timp considerate unul dintre cele mai populare programe de televiziune. În ultimii ani, cele mai bune seriale coreene au cucerit activ chiar și lumea care nu vorbește coreeană. Mai jos am compilat o listă cu seriale coreene online subtitrate în română (sau traduse în română), fie care sunt deja finalizate, fie care abia au început să fie difuzate.

Cele mai bune seriale coreene

Ultimii ani au devenit lideri în producția filmelor coreene.

Delivery Man

• Durata: 17 episoade x 60 minute
• Gen: fantezie, comedie, romantică
• Evaluare IMDb: 8,2

Povestea unui șofer de taxi care îndeplinește ultimele dorințe ale fantomelor.

The Glory

• Durata: 16 episoade x 50 minute
• Gen: thriller, dramă, mistică
• Evaluare IMDb: 8,1

În primul sezon, e prezentată o femeie care trăiește pentru răzbunare absolută împotriva bătăușilor din copilărie care i-au distrus viața.

În a doua parte, Moon Do-eun a reușit nu numai să-și găsească infractorii, ci și să-și îmbunătățească planul de răzbunare. Ea speră că Joo Yeo-jung va deveni principalul ei asistent.

Cu toate acestea, în cursul muncii lor comune, devine clar că opiniile lor asupra viitorului sunt foarte diferite.

Dar, în ciuda tuturor lucrurilor, Moon este plină de dorința de a-și pedepsi aspru vechii dușmani.

The Accidental Narco

• Durata: 7 episoade x 50 minute
• Gen: acțiune, biografie, crimă
• Evaluare IMDb: 7,3

„The Accidental Narco” va spune povestea unui om de afaceri care nu are de ales decât să coopereze cu o operațiune secretă a Serviciului Național de Informații pentru a aresta un baron coreean al drogurilor care a preluat controlul asupra Surinamului, o țară din America de Sud.

A Model Family

• Durata: 10 episoade x 45 de minute
• Gen: crimă, dramă, thriller

„Model Family”, cu Jung Woo, Park Hee Soon, Yoon Jin Seo și Park Ji Young în rolurile principale, spune povestea unui tată obișnuit, aflat în pragul falimentului și a divorțului, care găsește accidental o mașină cu bani și se implică cu subșeful lui într-o afacere de droguri.

Remarriage & Desires

• Durata: 8 episoade x 1 oră 10 minute
• Gen: dramă
• Evaluare IMDb: 7,3

„Remarriage & Desires” este o satiră realistă care înfățișează dorințele celor care visează să intre în înalta societate prin căsătorie sau recăsătorire. Kim Hee Sun o joacă pe Seo Hye Seung, o casnică din clasa de mijloc din Gangnam care pierde totul într-o clipă.

Mouse

• Durata: 22 episoade x 1 oră 20 minute
• Gen: acțiune, crimă, mistică
• Evaluare IMDb: 8,7

Intriga doramei „Mouse” dezvăluie o poveste captivantă plasată într-o lume în care oamenii pot identifica psihopați prin testarea ADN-ului fetușilor din uter.

Jung Ba Reum este un ofițer de poliție începător, cinstit și amabil, care crede în justiție. După o întâlnire cu un criminal în serie psihopat, ale cărui crime nemiloase au îngrozit întreaga țară, viața lui se schimbă complet.

Go Mu Chi este un detectiv cu experiență ai cărui părinți au fost uciși când era tânăr. De atunci, scopul vieții lui este să-l găsească pe ucigaș și să răzbune moartea părinților săi. Pentru a prinde criminali, Guo Mu Chi este gata să recurgă la orice mijloace, fără să-i pese de lege sau reguli.

Oh Bong Yi este o elevă de liceu cu probleme care locuiește cu bunica ei și este bine versată în artele marțiale. De fiecare dată când se ciocnește de colegul ofițer de poliție Jung Ba Reum, încep să se certe.

Choi Hong Joo este un regizor-producător talentat cunoscut sub numele de „Sherlock Hong Joo”. De asemenea, deține un secret care a legat-o de un criminal în copilărie.

Vinsenjo

• Durata: 21 episoade x 1 oră 20 minute
• Gen: acțiune, comedie, crimă
• Evaluare IMDb: 8,4

La vârsta de opt ani, Park Joo-hyun a fost adoptat de o familie italiană. Acum, tipul a crescut, se numește Vincenzo Casano și lucrează ca avocat și consilier al familiei mafiote. Din cauza războiului între clanuri, el trebuie să se întoarcă în patria sa istorică.

Squid Game

• Durata: 10 episoade x 55 minute
• Gen: acțiune, dramă, aventură, mistică
• Evaluare IMDb: 8

„Squid Game” este o poveste a unor oameni care eșuează în viață din diverse motive, dar primesc brusc o invitație misterioasă de a participa la un joc de supraviețuire pentru a câștiga 45,6 miliarde de woni (zece milioane de dolari). Jocul se desfășoară într-o locație necunoscută, iar participanții sunt închiși până când este stabilit câștigătorul final.

Acesta a devenit cel mai popular serial Netflix – statisticile spun că serialul a fost vizionat pe 111 milioane de conturi, iar acestea sunt doar date oficiale. În plus, conține unul dintre cele mai urmărite trailer-uri de pe Youtube – cu peste 50 milioane vizualizări.

The Flower of Evil

• Durata: 16 episoade x 1 oră 10 minute
• Gen: detectiv, melodramă, mistică
• Evaluare IMDb: 8,6

Drama „Flower of Evil” este despre un psihopat care își schimbă identitatea pentru a-și ascunde trecutul violent și despre soția sa detectivă care încearcă să afle adevărul după ce a aflat despre înșelăciune.

Baek Hee Sung (Lee Jun Ki) este un lucrător din domeniul metalurgiei. Prin atelierul său, el câștigă suficienți bani pentru a-și îngriji soția și fiica și pentru a-și arăta dăruirea ca soț și tată model. Hee Sung este un om de familie care se pricepe atât la menaj, cât și la creșterea unui copil. Nu este lacom și se mulțumește cu ceea ce are. Cu toate acestea, el nu experimentează emoții, inclusiv fericire, tristețe, respect, încântare, simpatie, compasiune sau vinovăție.

Cha Ji Won (Moon Chae Won) este soția lui Hee Sung și un detectiv de la Unitatea de Crime Violente. Deși statura ei mică și expresiile copilărești pot ridica semne de întrebare dacă poate face față crimelor violente, atunci când este plasată în situații periculoase, curiozitatea o excită mai mult decât frica. Emoția pe care o primește în rezolvarea crimelor îi oferă o mare satisfacție în muncă.

Live

• Durata: 18 episoade x 60 minute
• Gen: comedie, crimă, dramă
• Evaluare IMDb: 8,3

Dorama vorbește despre bucuria și tristețea poliției de la secția de birou. Polițiștii de aici încearcă să-și amintească valorile din viața de zi cu zi și să susțină dreptatea.

Han Jung Oh (Jung Yoo Min) lucrează la secția de poliție și luptă împotriva șovinismului masculin.

Um Sang Soo (Lee Kwang Soo) lucrează cu Han Jung Oh. Ei investighează cazuri împreună.

Oh Yang Jung (Bae Sung Woo) este un ofițer de poliție care a avut odată o carieră promițătoare, dar a fost retrogradat și trimis la secția de poliție districtuală unde lucrează Han Jung Oh și Um Sang Soo.

Stranger (Secret Forest)

• Durata: 32 episoade x 60 minute
• Gen: crimă, dramă, mistică
• Evaluare IMDb: 8,5

În copilărie, Hwang Shi Mok a suferit o intervenție chirurgicală pe creier, în urma căreia și-a pierdut aproape complet emoțiile. Acum a crescut și lucrează ca procuror. Este rațional, rece și singuratic, dar este unul dintre puținii procurori care își păstrează încă demnitatea și nu participă la corupție. Într-o zi, Shi Mok găsește un cadavru. Împreună cu locotenentul de poliție Han Yeo-jin, el se ocupă de ancheta acestei crime.

Signal

• Durata: 16 episoade x 1 oră 20 minute
• Gen: dramă, crimă, fantasy
• Evaluare IMDb: 8,5

O nouă interpretare a crimelor în serie nerezolvate comise în Hwaseong din 1986 până în 1991. Un detectiv din prezent are șansa de a intra în legătură cu un detectiv din trecut care este în prezent ocupat să investigheze cazul legendarului criminal în serie Hwaseong.

În acea perioadă, maniacul a violat și ucis zece femei cu vârsta cuprinsă între 13 și 71 de ani. Peste două milioane de polițiști au fost implicați în anchetă. Lista suspecților era formată din 21.280 de persoane. Cazul este închis oficial din cauza termenului de prescripție.

Seriale coreene istorice

Cinematografia coreeană continuă să cuprindă lumea. Vă oferim să faceți cunoștință cu un alt gen popular în această țară – sageku sau seriale coreene istorice. Personajele mitologice, vampirii, demonii, tâlharii, prinții, reginele și chiar călătorii în timp devin personajele principale ale acestor povești.

Filmările au loc în locații uriașe care imită orașele vechi coreene, iar designerii de costume și artiștii restaurează cu meticulozitate stilul epocilor. Așadar, fixați-vă centurile de siguranță și porniți într-o călătorie vizuală plină de acțiune în trecut.

Arthdal Chronicles

• Durata: 18 episoade x 1 oră 20 minute
• Gen: acțiune, dramă, fantezie
• Evaluare IMDb: 8,3

Într-un ținut mitic, locuitorii orașului antic Asdal se luptă pentru putere, în timp ce alții întâlnesc pe parcurs dragostea.

Tagon (Jang Donggon) este fiul lui Sanun din clanul Senyok, șeful Uniunii Asdalian. Datorită strategiei militare a lui Tagon, a fost câștigată o victorie asupra rasei Neanthal, care erau mai puternice și mai rapide decât oamenii, dar inferioare lor în viclenie și înșelăciune.

Eunsom (Song Junki) este fiul lui Asa Khon din clanul Muntelui Alb și al lui Neantal Ragaz, un metis născut sub un semn de rău augur. Mama lui a fost nevoită să fugă pentru a-și salva fiul de la moarte. Mulți ani mai târziu, după ce a crescut în țări străine de tribul Wahan, Eunsom se întoarce pe pământurile sale natale.

Tanya (Kim Jiwon) din tribul Wahan s-a născut sub același semn ca Eunseom. A trebuit să treacă prin multe, dar datorită acestui lucru și-a dat seama ce își dorea: destinul ei era să devină politiciană.

Tearha (Kim Okbin) este fiica inteligentă și ambițioasă a șefului Mihol din clanul Hae. Descendenții lui sunt crescuți pentru a fi experți în diverse domenii ale științei. Dar interesul lui Tearha este puterea.

Kingdom

• Durata: 12 episoade x 45 minute
• Gen: acțiune, dramă, horror
• Evaluare IMDb: 8,3

Este o poveste despre lupta monștrilor pentru putere într-un cadru istoric. În timpul erei Joseon, Coreea a fost cuprinsă de o epidemie necunoscută. Personajul principal este Prințul Lee Chan. Respins de toată lumea și declarat trădător, el își va croi drumul către tron ​​prin mulțimile morților care umblă. Serialul este bazat pe webtoon-ul “Burning Hell Shinui Nara” din 2015.

My Country: The New Age

• Durata: 16 episoade x 1 oră 20 minute
• Gen: acțiune, dramă, istorie
• Evaluare IMDb: 8,2

Dramă istorică despre trei oameni care încearcă să-i protejeze pe cei dragi în vârtejul istoriei dintre declinul dinastiei Goryeo și zorii dinastiei Joseon.

Seo Hwi (Yang Se Jong) este fiul unui general în timpul domniei împăratului Taejo, primul monarh din Joseon. Tatăl său este un bărbat dur și furios care cucerește ținuturile nordice în numele conducătorului său. Seo Hwi însuși nu face compromisuri când vine vorba de nedreptate. În același timp, este capabil să-și păstreze zâmbetul pe buze chiar și atunci când iadul se dezlănțuie în jurul lui.

Nam Seong Ho (Woo Do Hwan) este un ofițer militar în devenire. Cu toate acestea, în ciuda talentului și inteligenței sale, statutul de fiu nelegitim al unei familii puternice lasă răni adânci pe inima lui.

Han Hee Jae (Seolhyun) este o fată educată și progresivă, cu abilități impresionante de arte marțiale. Este frustrată de corupția și intrigile murdare care distrug țara. Împreună cu cele două personaje principale, ea vrea să-și salveze patria de ororile și haosul din acea perioadă.

Tale of Nok Du

• Durata: 32 episoade x 30 minute
• Gen: acțiune, comedie, istorie
• Evaluare IMDb: 7,8

Jung Nok Du este fiul unei familii sărace. Dar din cauza unor circumstanțe ciudate, necunoscute, familia lui este urmărită de asasini. După unul dintre aceste atacuri, el decide să-l urmărească pe ucigașul scăpat. Spre surprinderea sa, ucigașul se ascunde într-un sat misterios de văduve, unde locuiesc doar femei, iar bărbaților li se interzice intrarea și sunt plini de represalii. Deghizat în femeie, el merge în satul văduvilor și îl întâlnește pe Dong Dong Joo, care este un student kisaeng. Serialul este bazat pe webtoon-ul cu același nume de Hye Jin Yang.

Mr. Sunshine

• Durata: 24 episoade x 1 oră 20 minute
• Gen: acțiune, război, dramă
• Evaluare IMDb: 8,7

Povestea se va desfășura la sfârșitul secolului al XIX-lea – începutul secolului al XX-lea. Dar, spre deosebire de poveștile obișnuite despre opoziția revoluționară față de ocupația japoneză, aceasta va fi despre armata obișnuită. Și, desigur, o poveste de dragoste.

În 1871, în timpul Shinmiyanyo, în copilărie, eroul se urcă pe o navă de război care navighează spre America. Acolo, băiatul crește și se întoarce în țara natală deja ca soldat american. Întâlnește o fată dintr-o familie nobilă și se îndrăgostește de ea.

The Princess Wei Young

• Durata: 54 episoade x 45 minute
• Gen: dramă, istorie romantică
• Evaluare IMDb: 7,8

Într-o noapte îngrozitoare din timpul domniei lui Northern Wei, fermecătoarea prințesă Feng Xiang’er din tărâmul Northern Liang și-a pierdut toată familia și prietenii. Fata a fost și ea amenințată cu moartea iminentă. Din întâmplare, ea a ajuns în casa dușmanilor ei, unde s-a prefăcut că este o altă persoană. Prințesa s-a numit Li Weiyang și a jurat că va răzbuna moartea familiei ei.

Serialul povestește despre lupta pentru putere dintre prinții Tuoba Jun și Tuoba Yu și despre modul în care Li Weiyang s-a implicat în acest joc periculos. Deși Li Weiyang nu a putut stinge focul urii care ardea în inima ei, nici ea nu a putut scăpa de dragostea care înflorise brusc. Eroina nu a vrut să renunțe la dragoste, dar nici nu a vrut să renunțe la dorința de a-l priva pe moștenitor de drepturile la tron.

Seriale coreene de dragoste

Când sufletul cere miracol, romantism și o încântare vizuală, cel mai bun mod de a le obține pe toate odată este să vizionezi seriale coreene de dragoste, subtitrate în română. Aici am adunat seriale online coreene care cu siguranță nu trebuie ratate: seriale coreene romantice, amuzante, emoționante, senzuale, psihologice, fantastice și incitante despre căile iubirii.

Love to hate you

• Durata: 10 episoade x 50 minute
• Gen: comedie romantică
• Evaluare IMDb: 7,6

În centrul evenimentelor este un bărbat puternic, curajos și care tratează cu mare dispreț o femeie care-l urăște din toată inima. Acești doi sunt adevărați dușmani, care, în încercarea de a se distruge unul pe celălalt, încep încetul cu încetul să înțeleagă că între ei se naște dragostea adevărată.

The Story of Gumiho

• Durata: 16 episoade x 1 oră 10 minute
• Gen: fantezie, horror, romantică
• Evaluare IMDb: 7,9

Gumiho Lee Yeon a fost zeitatea vie a lanțului muntos Baekdu, dar apoi a primit poziția de legătură de transmisie între lumea oamenilor vii și cealaltă lume. Sarcina lui principală este de a restabili ordinea în rândul celor care încalcă lumea celor vii, ascunzându-se în spatele măștii poveștilor cu fantome. În formă umană, el se mândrește cu un aspect uimitor, inteligență și o mare abilitate atletică, dar este, de asemenea, prea încrezător și poate fi violent uneori. Pe parcurs, o întâlnește pe ambițioasa regizor-producătoare Yi Ah-eum, care este complet neînfricată când vine vorba de a crea conținut unic.

În același timp, fratele vitreg al lui Lee Yeon, Lee Rang este cel mai periculos gumiho care are un profund dispreț față de oameni, deși trăiește printre ei. Uneori, îi seduce pe oameni promițându-le că le va îndeplini dorințele, pentru care ajung să plătească un preț uriaș.

Some day or one day

• Durata: 13 episoade x 1 oră 12 minute
• Gen: dramă, romantică, fantezie
• Evaluare IMDb: 8,6

Yu-Hsuan și-a pierdut iubitul Chuan-Sheng într-un accident aviatic. Apoi, a descoperit că Chuan-Sheng și o fată care seamănă cu Yu-Hsuan au apărut ambii într-o fotografie făcută în 1998. Întâmplător, protagonista a revenit în 1998 și a întâlnit băiatul care semăna cu Chuan-Sheng.

Still 17

• Durata: 32 episoade x 35 minute
• Gen: comedie romantică
• Evaluare IMDb: 7,9

Gong Woo Jin (Yang Se Jong) este un bărbat singur în vârstă de 30 de ani, care lucrează ca designer. Din cauza traumei pe care a trăit-o acum 13 ani, nu vrea să fie într-o relație.

Seo Ri (Shin Hye Sun) avea 17 ani când a intrat în comă. 13 ani mai târziu, Seo Ri se trezește, vârsta ei mentală fiind încă la nivelul unei adolescente de 17 ani, dar acum are 30 de ani. Soarta aduce personajele împreună și ei se îndrăgostesc.

Suspicious Partner

• Durata: 40 episoade x 30 minute
• Gen: comedie, melodramă, crimă
• Evaluare IMDb: 7,8

Eun Bong Hee este un procuror stagiar care, din păcate, devine suspect de crimă. Noh Ji Wook, care este procuror, încearcă să o ajute pe Eun Bong Hee, dar își pierde slujba în acest proces. După urmărire penală, Eun Bong Hee, care este eliberată de crimă, se îndrăgostește de Noh Ji Wook. Dar Noh nu acceptă dragostea ei față de el, ci se oferă să o ajute în găsirea adevăratului suspect. Între timp, adevăratul criminal complotează un plan pentru a evita să fie prins.

W

• Durata: 17 episoade x 60 minute
• Gen: acțiune, dramă, comedie
• Evaluare IMDb: 8

O poveste de dragoste între un cuplu de treizeci de ani. Ei aparțin aceleiași epoci, dar realităților alternative.